Well, all we can say to that is comic book writers need to open a damned encyclopedia every now and then. We mean, look at the creature we're dealing with here. Besides having the best night vision of all birds, owls also have a satellite dish built into their face. The circular pattern of feathers on there? Yeah, that acts as a dish, focusing the sound and giving them what may be the best directional hearing in the world. And even weirder, those feather patterns can also, no kidding, be individually adjusted to increase reception.
"Jimmy, I know you hear me! You get back in the yard this instant!"
How well does this work? Let's put it this way: An owl can hear a mouse stepping on a twig from 75 feet away. Owls also have an incredible sense of sound elevation, meaning they can detect the height from which sound is emanating, because one ear hole is placed higher than the other. All of this is to pinpoint the exact location of the owl's prey, which in fact works so well that the bird can make in-flight course corrections to strike at its victim.