13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

We're making memes smarter. So can you. Visit the Photoplasty and Pictofacts Workshop to get started.

We've all gotten pretty jaded, so it's understandable if you think movies and shows are just painfully unfunny. But with the help of Andrea Meno, we're here to demonstrate that cleverness is alive and well. It's just gotten so clever, it's now hiding itself in foreign language jokes literally right in front of our faces.

For example:

Advertisement

13

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

12

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

11

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

10

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

9

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

8

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

7

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

6

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

5

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

4

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

3

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

2

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

1

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

To turn on reply notifications, click here

96 Comments

Load Comments

More Pictofacts

All The Hateable Stuff In Beloved Movies & Shows

Cinematic moments we wish had landed on the cutting-room floor.

374

20 Times Internet Mobs Used Their Power For GOOD

It's not all doxxing and horrifying fan fiction.

130

29 WTF Backstories To The Food & Drink You Love

Hungry? This history lesson might just solve that for you.

120

27 Uncomfortable Questions About Food, Answered

Take these with you, the next time you go out to eat.

177

24 Facepalm-Inducing Facts About One Percenters

Scrooge McDuck is real, guys.

337

25 Details From History That Are Just So Gross

Tear up those time machine blueprints right now. Trust us.

165