13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

We're making memes smarter. So can you. Visit the Photoplasty and Pictofacts Workshop to get started.

We've all gotten pretty jaded, so it's understandable if you think movies and shows are just painfully unfunny. But with the help of Andrea Meno, we're here to demonstrate that cleverness is alive and well. It's just gotten so clever, it's now hiding itself in foreign language jokes literally right in front of our faces.

For example:

Advertisement

13

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

12

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

11

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

10

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

9

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

8

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

7

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

6

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

5

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

4

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

3

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

2

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

1

13 Movie And TV Jokes You'll Miss If You Only Speak English

To turn on reply notifications, click here

96 Comments

Load Comments

More Pictofacts

Movie Lines That Didn't Creep You Out At First, But Will Now

It’s time to replace those tired taglines with some fresher, creepier quotes.

155

21 Paranormal Photos That Even Skeptics Find Chilling

It’s time to break out the PKE meter.

203

These Characters Are Hypocrites & We Call Them Out For It

Fans won’t mind a little inconsistency, right?

281

Classic Pop Culture Created From Dumb Mistakes

A surprising amount of pop culture was launched by the word 'oops.'

95

18 Fictional Places That Look Completely Different In Person

Movie locations and sets can look wildly different from what’s on the screen.

82

Historically-Impossible Scenes In Well-Known Movies & Shows

Maybe pick up a history book, once or twice.

146