23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Cracked pays people to make smart memes. Visit the Photoplasty and Pictofacts Workshop to get in on it.

if you haven't guffawed out loud during a movie or show in a while, It's understandable to assume that entertainment has gotten painfully unfunny. But trust us, cleverness is alive and well. It's just gotten so brilliant, it's now hiding itself in foreign language jokes literally right in front of our eyes and ears.

We asked our readers to translate, so we're all in on the joke. Here's what they found:

Advertisement

23
Entry by Maclise

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

22
Entry by Andrea Meno

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

21
Entry by PookieJones

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

20
Entry by LAJL

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

19
Entry by MrDrew

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

18
Entry by burritomouth

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

17
Entry by MrDrew

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

16
Entry by PollyDarton

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

15

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

14
Entry by Chan Teik Onn

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

13
Entry by PookieJones

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

12
Entry by Chan Teik Onn

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

11

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

10
Entry by MrDrew

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

9

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

8
Entry by Andrea Meno

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

7
Entry by burritomouth

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

6
Entry by LAJL

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

5
Entry by Andrea Meno

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

4
Entry by PookieJones

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

3
Entry by PollyDarton

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

2
Entry by PookieJones

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

Continue Reading Below

Advertisement

Continue Reading Below

Advertisement

1
And the winner is ...

Congrats, LAJL. You win money.

23 Clever Pop Culture Jokes You Have To Be Bilingual To Get

To turn on reply notifications, click here

107 Comments

Load Comments

More Pictofacts

Plot Twists That Nobody Thought Through

Ok, but being dead the whole time is something you’d notice.

259

Things That Exist In One Place, Period

The good news is, it’s theoretically possible to see this stuff.

120

Marketing Lies That You (Somehow) Still See

Take every product claim with a grain of salt. Even when it’s about salt.

112

Wild Ways Famous People Get (And Stay) Rich

Nothing about any of this is fair.

156

Pop Culture That's Older Than It Seems

Break out the hipster glasses, because it’s time to appreciate some original, unknown versions.

125

Famous Artists Who Hated Their Most Famous Work

Imagine being best-known for some stupid garbage you slapped together.

192