5 Cosas Que Creemos Que Nos Daran Felicidad ( Que Nunca Lograran Hacerlo )

Este es un articulo escrito por Jane Jones y David Wong el 17 de Febrero del 2009.Yo lo traduje solamente. Aqui esta el articulo en ingles: http://www.cracked.com/article_17061_reminder-5-things-you-think-will-make-you-happy-but-wont.html

Just The Facts

  1. Hay cosas que el dinero no pueden remediar, pero para todo lo demas esta Master Card....para acabarnos a joder por el culo.
  2. " El verdadero genio es el que mientras mas aprende, mas se da de cuenta que sabe un carajo.
  3. " Las riquezas no dan felicidad...pero ayudan a quitar la depresion. "

5 Cosas que creemos que nos daran Felicidad ( Que Nunca lograran Hacerlo )

Nota : El proposito de esta traduccion es para facilitar a los que no hablan ingles con mucho humor y conocimiento, sin mencionar chistes de Penes. Las fuentes incluidas aqui estan en ingles, disculpen, pero tengo que dar prueba de que hubo investigacion seria a este articulo jocoso...que paradoja, verdad ?? En fin, notifico que este trabajo no es de mi autoria, solo la traduccion. No es mi proposito ni mi intencion tomar credito del trabajo de otros, esto es [para ver si los hispanos apoyan esta propuesta. Si les gusta esto, dejenlo saber a mi y a los editores dandole "me gusta" y compartirlo. Gracias. Ahora, sin mas preambulos :

Si de las peliculas de la decada de los 80 aprendimos algo, es que en algun momento encontraras una reliquia misteriosa que permitira cambiar de cuerpos con otra persona. De ser asi, la usarias ? Escogerias cambiar tu vida por la de alguien como, por ejemplo, Anjelina Jolie, Vin Diesel o Juan Gabriel ? Muchos lo harian. Pero digamos que el artefacto no te deje escojer, que intercambies vidas con cualquiera de las 6 billones de personas del planeta al azar. Virtualmente nadie escojeria ese arreglo, por miedo de que cambiarian con una persona pobre de Nigeria. Pero que dice esto de nosotros ? Bueno, segun los expertos, dicen que casi todo lo que queremos para obtener felicidad no lo lograra. Vamos a ver 5 cosas de las cuales estamos muy mal informados en lo que estar feliz se refiere....
# 5. FAMA
Para empezar, vaya a la seccion de articulos para jovencitas en cualquier tienda por departamentos, al menos que esten alli leyendo esto ahora mismo. En los anaqueles y vitrinas encontraran que la fantasia predominante de las nenas ( y algunos nenes ) no es ni Cenicienta ni Dora La Exploradora. Es Hannah Montana. Juguetes que consisten de una camara de TV, maquillaje y un espejo para que Hannah pueda admirarse. Ellas juegan con eso hasta la edad de 8, y ya a los 16 estan en las redes sociales, tomandose fotos y brotando sus labios estando en su ropa interior y luego viendo docenas de personas, quizas mas, que la quieren agregar como amiga a causa de la foto en cuestion. En una encuesta hecha recientemente, el 51% de los estudiantes en Estados Unidos de preparatoria afirmaron que su meta principal es ser famosos.
Esto es algo relativamente nuevo para la humanidad; durante varios milenios,los bienes materiales y la seguridad era lo que dominaba. Ahora la fama ha tomado el primer lugar. Es obvio que la razon en parte es la percepcion de que cualquiera puede llegar a ser famoso en estos dias--El auge de los " Reality Shows " y Youtube han comprobado que para ser una celebridad no se necesita tener ni hacer un huevo del carajo para obtener dicha fama. Hay otro factor que es mas sutil. Y este explica el porque muchos famosos se sienten miserables a pesar de su exito.
Y Cual Es El Problema ?
Dicen los expertos que donde encuentras jovenes que desean desesperadamente ser famosos, tambien se encuentra un historial de abuso y negligencia en sus hogares.
Los padres o estuvieron ausentes o en el mejor de los casos, son unos cabrones emocionalmente distantes con ellos. Resulto que fue en aumento las aspiraciones de fama al mismo tiempo con la explosion subita de padres solteros y de hogares rotos. Solo la mitad de los jovenes hoy en dia viven con ambos padres biologicos.
Se puede observar como este triste mecanismo funciona en una mente hambrienta por atencion. Un hijo esta programado biologicamente para amar a sus padres, pero ese amor no es correspondido. La fama les permite desquitarse de esa negligencia con los demas. Cuando se es famoso, millones te aman, pero tu ni siquiera sabes sus nombres. Es completamente de parte de los fans. Ellos esperan por horas afuera en el frio por tu autografo, y tu casi ni los miras mientras caminas hacia tu limosina. Puedes cojer el amor que te tienen y pasartelo por el culo,igual a cuando tus padres lo hicieron contigo. Pero resulta que ese tipo de masiva, pero efimera adoracion es un muy pesimo reemplazo. Los famosos estan mas propensos de probabilidad al suicidio 4 veces mas la poblacion en general ( Joder, uno creeria que la cifra fuese mas alta--todos los que estan leyendo esto han visto mas de uno de sus favoritos autodestruirse).
Espera, Que Aun Se Pone Peor
Si tu dices que tus padres fueron los mejores del mundo, y la fama se ve bastante asombrosa, bueno, no hemos terminado aun. Estudios muestran que nada es mas estresante para un ser humano que cuando sus metas estan en manos de la aprobacion de otros. Particularmente cuando esos " otros " son una multitud de desconocidos inconformes midiendote a un ideal ridiculo e irrealista,hecho por publicistas, maquillaje excesivo y portada de revistas alteradas digitalmente ( Photoshop ). Tu buscas comodidad de parte de tu circulo de amistades, el problema es que tus amigos han sido reemplazados con buitres buscones, basura humana sin escrupulos y morones de mierda que quieren tener lo mismo que tu, aunque signifique que te van a traicionar tan pronto tengan la oportunidad. Por ejemplo, nunca has fumado marihuana en una fiesta ? Te llego a preocupar que uno de tus amigos tomara una foto tuya en ese instante, venderla al mayor postor por miles de dolares y arruinar tu carrera ? Pues si logras ser famoso, haces eso y luego hablamos a ver como resulta.
# 4. Riqueza
No vamos a cojerlos de pendejos. Ven los anuncios a los lados de la pagina ? Y arriba ? Y abajo ? Anda y mira uno de ellos. Nos acaban de pagar 800 dolares, buey. En serio, estan colocados de manera que detectan donde estan tus ojos. Si le das " click " a uno, hacemos el dinero suficiente para hacernos un raspado de Champan Cristal y de Coca ( y no nos referimos al refresco ). Muchos de nosotros nos levantamos de la cama a diario puramente pensando que nos estamos acercando cada vez mas a conseguir el tipo de futuro financiero que tanto deseamos. Si ganaramos la loteria,llegariamos a nuestro trabajo vestidos con un abrigo de pieles que llegue hasta los tobillos, y con mas prendas y joyas que Mr. T, y solo iriamos para echar una cagada en el escritorio del jefe como carta de renuncia.
Y Cual Es El Problema ?
Oye, recuerdan cuando mencionamos hace un rato de que hay personas que no harian el cambio de cuerpos por temor a despertar en Nigeria. pero segun encuestas realizadas, los Nigerianos son mas felices con sus vidas que las personas de cualquier otro pais.
Los Estados Unidos estan en el 16to lugar. Oh, y que los de Nigeria ganan 300 dolares anualmente ? Eso es menos de una centesima de lo que un estadounidense gana. Paradojicamente es el pais que provee 120 MILLONES de prescripciones para antidepresivos anualmente. China es un vivo ejemplo en esta leccion, su economia va en aumento y con esto los salarios, pero su nivel de felicidad y satisfaccion personal estan en declive.
Hay una razones para esto, nuestro cerebro ajusta nuestros sentimientos de felicidad cuando logramos una meta. Regula lo que nos da satisfaccion, o sea que lo hace opara que no nos quedemos estancados en una meta y sigamos aspirando a mas y mejores cosas que nos satisfagan en vez de estar en la piscina decorada con diamantes y rubies, echando panza comiendo caviar y viendo porno en tu I-Phone por los siglos de los siglos, amen.....
Otra razon es que como criaturas sociales que somos, solo nos comparamos con nuestros vecinos. Es por eso que hay ejecutivos tienen las bolas para quejarse del tope salarial de 500,000 dolares ( Que miseria, verdad ? ) que la recesion economica les permite cobrar. Sus amigos hacen 3 millones anuales y viven en Igloos hechos de COCA ( y de nuevo, no hablo del refresco ). nos podemos burlar de sus quejas, pero claro esta, les daras permiso a los de Nigeria a reirse de las tuyas,el rico gano 100 veces mas dinero que tu, pero tu ganaste 100 veces mas que el de Nigeria.
Una vez que comiences a envolvetre con los mas adinerados, tu querras las cosas que ellos tienen. No, no es cierto--tu querras cosas que son mucho mejor que las de ellos para que se vomiten de envidia por ti. Como un " Bichote " de Wall Street dijo una vez, tu quieres las cosas que les digan " me chingue a tu madre " a todos los que entren a tu hogar.
Pero que pasaria de la riqueza subita, como ganarse la loteria, o vendieras tu novela por 10 millones ? Eso seria maravilloso,ya que tienes experiencia de lo que es la pobreza y apreciaras tu fortuna mucho mejor !! Bueno, pueden preguntarle a William " Bud " Post, que termino quebrado y en bancarrota luego de ganar 16 millones de dolares en la loteria. Resulta que pudo lidiar con el stress de la pobreza gracias a toda una vida de experiencia, pero no tuvo ni idea de como manejar el nuevo estress que su nueva fortuna le hiba a brindar ( como "una verga golpeando tu cara", como dijo Gloria Trevi).
Espera, Que Aun Se Pone Peor
Recuerdan lo que se discutio de los pormenores de la fama, en especifico cuando tus amigos se convierten en sanguijuelas ? Igual aqui, pero aun " mas pior ". Con tus nuevas riquezas, de la nada aparecen " amigos " por todas partes. Primos que nunca habias visto antes, conocidos de la escuela que quedaron en el olvido hasta ahora, mujeres que ni te miraban de reojo, estan de momento en tu orbita, dando cumplidos, haciendote favores. Luego sutilmente incluyen en conversaciones contigo de que si alguien no los ayuda a pagar la hipoteca, los echaran de patitas a la calle, al menos que ALGUIEN ( TU ) los ayude....De momento todas tus relaciones amorosas estaran en duda. Les importas, te amaran de corazon, por como eres ? O por lo que eres ( millonario ) ? Te echaran a los leones por dinero ? El ganador de la loteria que mencionamos...alguien contrato a alguien para que lo asesinaran. Ese alguien fue el HIJO DE PUTA DE SU HERMANO.
#3. Belleza
Todos sabemos como funciona esto. Es el viejo estereotipo de que los escritores de comedias y los usuarios compulsivos del internet tenemos cuerpos forjados y definidos gracias a las cantidades exorbitantes de sexo que practicamos religiosamente. Es cierto. Un visitante de las oficinas de Cracked dijo que " pareciamos a los personajes de He-Man, pero sin tendencias homoeroticas" ( traduccion: que no somos maricas ). Si, ser fisicamente atractivo tiene ventajas notables. La gente atractiva ganan mas dinero, obtienen mejores calificaciones academicas, mejores trabajos y encuentran parejas mas exitosas que los de regular o pobre aspecto fisico ( o sea los feos ). Hasta los que no los conocen son mas propensos a ayudarlos en una crisis. Tienen circulos sociales mas amplios.
Y Cual Es El Problema ?
Recuerden, estamos hablando de felicidad, no exito. Primero, las personas atractivas tienen los mismos complejos, problemas de autoestima e inseguridades que los demas. Como el dinero, la belleza es relativa y si eres mas atractivo que tus amigos, te comparas con las figuras publicas. Ya saben, como las portadas de las revistas que se ha mencionado anteriormente, fotos de las cuales se usan cantidades putamente exageradas de Photoshop.
En otras palabras, se han adaptado a su belleza como el rico se adapta a sus bienes, solo que encuentran otras fallas que les hace la vida de cuadritos. Por supuesto, si usaras un artefacto magico para convertirte en Angelina Jolie al dia siguiente, notaras la diferencia del trato que te brindan los demas de inmediato gracias a dicho cambio. Pero si eres Angelina Jolie, no tendras idea alguna de como entenderlo, es como cuando simpatizamos con alguien con deformidades, pero no lo sentiremos en carne propia como ellos.
Espera, Que Aun Se Pone Peor
Han notado que cuando la chica bellisima que esta en el bar cuenta un chiste " gafo ", pero aun asi los hobres como quiera se rien ? O cuando el hombre guapo de la oficina mete las patas, pero su jefa lo toma de buena manera y se rie como que todo esta bien ? La gente atractiva vive en un mundo donde las cosas que les dicen y consejos que les brindan mayormente son palabras vacias y fatulas. Los cumplidos no tienen significado positvo alguno, lo toman como murmullos y balbuceos que la gente dice mientras caminan por su lado. Por eso estudios muestran que tienden a pasar por alto todo tipo de cumplidos y consejos, incluyendo los personas humildes y sinceras en otras facetas de su vida (su trabajo, personalidad,sentido del humor, creatividad ) ya que los colocan en mismo lugar que los cumplidos falsos e hipocritas de personas inescrupulosas que han recibido durante sus vidas.
#2. Alta Inteligencia ( Ser Un Superdotado )
Usaremos una definicion mas amplia de la palabra " genio " en esta ocasion, significando a alguien con un extraordinario talento o habilidad. Por ejemplo, Pele en el futbol, pero probablemete no de la manera en que Albert Einstein lo era. Pero como Dennis Rodman lo ha demostrado, ser un superdotado--sea envuelto en escribir codigos de computadoras superiores, en la bolsa de valores, o escribir las rimas mas chidas--significa una cosa sobre todo : seras la excepcion a las normas de la sociedad que se le imponen a los demas. Un ejemplo en la ficticion para esto hoy en dia es el Dr. House en la TV , donde ser un genio significa que le dejan pasar por alto que use drogas en su trabajo, viola la poilitica del hospital, insulta a sus superiores y trata a sus pacientes como mierda. Pero no culpen a los escritores, los ejemplos en el mundo real son similarmente extremos, desde Hemmingway, Kanye West y Don Francisco. Ser superdotado significa que puedes hacer estas cosas grandiosas, claro esta, pero tambien ser un patan insufrible se te hes tolerado. Y quien no querria esto para si ?
Y Cual Es El Problema ?
Quieres saber como es la vida de un genio superdotado ? Todo lo que tienes que hacer es envolverte con las personas mas estupidas e incompetentes que conozcas. Repudia sus chistes " sangrones ", siente la frustracion de verlos cagar hasta las tareas mas faciles y que ellos fracasen entender el mas sencillo de los conceptos. Ser inteligente debe ser asi, pero todo el dia, todos los dias. Todos son idiotas comparados a el. Es parecido a conducir en contra del trafico. No podemos imaginarnos como conseguir amistades en ese mundo. Conecciones genuinas seran bastante raras cuando tus honestas expresiones y del pensamiento o de sentimiento de tu parte solo lograras por parte de los demas una mirada desorientada y confundida como la de un zombie.
Aunque no seas tan inteligente como Einstein, eso no importara; ya que en cualquier situacion donde estas a 10 niveles superior a la de los que trabajan contigo va a ser una frustracion diaria. Si eres un genio mezclando cemento, creeras que todos los que no lo hacen tan facil como tu son inutiles chapuceros. Con razon terminan tratando a los demas como pijas. Y de todas maneras no tendras tiempo para hacer amistades al fin y al cabo. Ser brillante requiere practica, muchisima practica. Programas como House no te dicen que para convertirte tan bueno en tu trabajo como el Doctor, Tienes que dedicar una enorme cantidad de tiempo trabajando, estudiando y practicando tu vocacion ( y por lo menos 10,000 horas segun un libro hecho por Malcolm Gladwell ). Detras de un genio estan cientos de fines de semanas estudiando hasta tarde en la noche, mientras todos los demas estan en fiestas jugando Twister en bikinis. Todo esto es una gran receta para el estereotipico genio depresivo y malhumorado que muere solo y amargado.
Espera, Que Se Pone Peor
Si tus dotes son en un campo creativo, tienes una alta probabilidad de padecer una enfermedad mental que debes lidiar de por vida. Mientras el 1% de la poblacion sufre de Desorden Bipolar,se alega que el 50% de los poetas, el 38% de los musicos, y el 20% de los pintores la tienen. Eso viene adjunto con tus atributos, o sea, " gajes del oficio ".
Comparen el numero de grandes innovadores en la musica que han fallecido a causa de suicidio o sobredosis de drogas con el numero de plomeros que hayan muerto de la misma manera. Sale uno mejor estar rodeado literalmente de mierda todo el dia.
#1. Poder
Uno nuca escucha a los pekes decir que quieren ser " poderosos " cuando crezcan. Los padres no les auspician ese tipo de cosas, y si llegan a oir eso de un infante, hay que admitir que nos meariamos de miedo. Aun asi, del poder es que se trata todo lo de esta lista. La fama es tener el poder de la relacion con la fanaticada. La belleza es adquirir poder a traves de del deseo sexual y celos de otros. Ser superdotado significa que la sociedad necesita tus atributos mucho mas que tu aprobacion. El dinero...bueno, el dinero y el poder son gemelos siameses. Es muy seguro afirmar que no muchos de los que estan leyendo esto aspiran especificamente a una posicion politica, pero si hay una gran mayoria de nosotros aspiran a otros tipos de poder. Tal vez estas al tanto del trabajo en donde serias el jefe, o quizas deseas dedicarte a un agente del orden publico. O tal vez has sido conducido por esa amarga e indescriptible sensacion que urge a repetir al espejo, aunque sea una vez al mes la frase : " Yo les demostrare quien es el mero mero, me las van a pagar todas juntas, piches putos."
Y Cual Es El Problema ?
Decir que el " poder corrompe " es algo tan redundante que hasta se siente estupido siquiera mencionarlo. Es como decir que los elevadores elevan, el agua es mojada y que Don Francisco viene de progenitores nazi ( " COMO DICE QUE DIJO ?? ). Si te enteraras que al dia siguiente un diputado o gobernante lo atraparan disparando huerfanos en una catapulta, ni siquiera levantarias una ceja. No tiene nada que ver con " la cultura de la corrupcion en washington, DC, ni nisiquiera en paises dictatoriales " que los liberales siempre estan comentando. Lo encontraras en todas partes, desde el cabron de tu supervisor hasta y de tu desgraciado entrenador del gimnasio. Gente diminuta guiados por un comportamiento antietico y sin sentido, embrigados con unas gotas de poder de mierda podrida. Mayormente no consiguen tener amistades, sus matrimonios acaban muy mal, y hasta se autodestruyen. El mundo esta lleno de estas tristes miniaturas de Tony Montana, destinados a una metaforica ( y a veves literal ) caida sangrienta.
Espera Que Se Pone Peor
La cosa es, el deseo en si es lo que es venenoso. Esa urgencia de poder se encuentra en gran parte en el tipo de persona que odia tener que obedecer todas las restricciones de la sociedad, en particular los que no les permiten ser unos pendejos prepotentes todo el dia. Estas son las personas que se comportan con cortesia debido a que temen las represalias si no lo son, asi que su meta primordial es convertirse lo suficientemene poderosos para no tener que sufrir las cosecuencias de sus acciones( y esta es la razon que los sociopatas tienden a buscar posiciones de poder, por si no lo sabian ). Y no solo es el poder lo que destruye. Es que el mero deseo de tenerlo son malas noticias para todos. Esa codica por poder es un animal feroz y vicioso y alimentandolo lo hjace lo suficientemente fuerte para abrir tus viceras e irse a una sangrienta masacre.
"Y Que Me Haria Feliz,escritores de Cracked.com, que es lo que falta ?"
Por los proximos 10 segundos, vayan a este enlace y vean a una nena abrazando a un cachorrito :
http://www.google.com.pr/imgres?num=10&hl=en&safe=off&tbm=isch&tbnid=04TZcJxCSv3dSM:&imgrefurl=http://www.visualphotos.com/image/2x4527178/girl_hugging_a_puppy_outdoors&docid=pUDfwrYUneFQdM&imgurl=http://www.visualphotos.com/photo/2x4527178/.jpg&w=650&h=453&ei=VMmeUK2MOpP-8ASf2YDoCg&zoom=1&iact=hc&vpx=582&vpy=100&dur=3205&hovh=187&hovw=270&tx=80&ty=100&sig=100361021905740700583&page=3&tbnh=130&tbnw=186&start=40&ndsp=23&ved=1t:429,r:23,s:20,i:199&biw=1066&bih=590
Notaron que no pensaron en sus problemas durante esos 10 segundos ? Los expertos lograron descubrir que el cerebro no tiene la habilidad de predecir tus reacciones emocionales por cambios que aun no han ocurrido. En otras palabras, no sabemos fisicamente lo que queremos. El acto de sentarse a pensar las cosas ociosamente es lo que en verdad nos jode la existencia. Esto puede ser asi debido a que la gran parte de la historia de la humanidad, no teniamos tiempo para hacer eso. Estabamos ocupados recojiendo cerezas y huyendole a los animales salvajes. Ahora que tenemos las cosas bajo control significativamente que hasta que los animales nos dejan abrazarlos...bueno, somos como la persona antes mencionada que no sabia que hacer con sus riquezas. Por eso es que estudios demuestran que amistades, altruismo y practicas religiosas, entre otras cosas, nos brindan felicidad. Tal vez sea que ironicamente quitar nuestro enfoque en nuestra propia felicidad es lo que hace la felicidad posible.