5 Urgent Questions About the Live Action 'Akira' Remake
The cardinal sin in this remake isn't even the whitewashing, it's the age change. Look at that cast list again: None of those people can play convincing teenagers, some of them even when they were actual teenagers. That's probably why Pattinson was chosen for Twilight, actually: The fact that there's something fundamentally off about the way he thinks human beings behave makes him a suitable choice for a vampire, or somebody with mild autism, and maybe even for my screenplay about a vampire with mild autism, but not for a teenager whose hormones and uncertainty cause him to regularly and sometimes literally explode with emotion.
He doesn't understand humanity... he just eats them.
Tetsuo and Kaneda are both fifteen years old in Akira, and they're already members of a brutal motorcycle gang. That was, and to some extent still is, a real concern in Japan: They're called Bosozoku gangs, and don't let their hilarious cartoon vehicles fool you: In the late '80s, violent teenage motorcycle gangs were right at the top of the media scare list in Japan, kind of like Muslims and terrorism are in the US today. The age of the characters is key in Akira, both in tying the main characters to the phobias of that culture, and also in dealing with all of the teenage emotional mainstays: Sex, hormones, and puberty. And Akira is very much about puberty. The finale of the movie has one of Tetsuo's limbs engorging, growing out of control, and engulfing his girlfriend; it's not exactly shooting for subtlety. But you can't explore any of these issues with that live-action cast, because they are all, at the very least, fully grown men who have had more than enough time to get comfortable with boners.
Some more than others.
With all of these factors considered -- the change in race, age, and location -- there's only one thing this live action version of Akira can be about. The same thing every other "meaningful" Hollywood movie has been about since the day it happened: 9/11.
Think about it: There's a city, emblematic of its nation, that undergoes a great hardship, but after many years of struggle, they finally rebuild. Then a group of friends, their gang analogous to a controversial real life group, ostracized and hunted by the government, somehow causes the destruction of said city. It was an important moment in our history, and of course it deserves coverage. But why choose Akira to talk about it? Well, because Hollywood believes that the only disaster Americans can relate to is 9/11, but sometimes work is hard and it takes a lot of time, and that sucks. So instead of setting to work on an original script, they're just going to up and steal a movie that perfectly captured what it was to be Japanese in a tumultuous period of history, and make it all about white people problems instead.
Oh, but don't go off thinking somebody has greenlit a movie that will only defile a classic and shove it's dick into the ear of cinematic history. That's all wrong.
There are actually two movies. Yep: It's a two-parter. Somebody thought this project was such a great idea that it couldn't possibly be confined to one film.
And there won't be any dicks going anywhere, because unlike the original, most notable for its shocking brutality and unflinching focus on often uncomfortably adult themes, this version is going to be PG-13.

You can buy Robert's book, Everything is Going to Kill Everybody: The Terrifyingly Real Ways the World Wants You Dead, or follow him on Twitter and Facebook. All proceeds from purchasing the book go directly to funding his remake of My Neighbor Totoro, starring Taylor Lautner as the sexy but dangerous Tyler Totoro.









Hollywood likes to think that any actor who isn't white will have trouble pulling in dollars.
ReplyExcept for Will Smith, of course.
I think the movie is safe for now, production was shot down. While we're at it, I hope the American Death Note movie is dead, too. When it was still talked about there were similar whitewhashing and location changes in discussion.
Replyi don't mind the 'whitewashing' in either case if they are going full on translation. If they are trying to make us behind that pasty glitter face is Japanese that would be wrong.
Thank God production was shut down for this piece of s**t abomination earlier this year. I hadn't been this worried since the Cowboy Bebop live action film that was looming for a few years, and then it died the quiet death it deserved.
ReplyTETSUOOOO!!!! KANEDAAAA!!!!! s**t I can't even listen to that with dubs... How the hell will I survive the f*****g trailer.....
ReplyLet me fix this list for you:
Reply5. WHY?
4. WHY??
3. WHY?
2. WHY?
1. f*****g WHY?
Seriously.
ReplyAt least keep it in Japan with Japanese actors.
True enough much anime does not exactly match the manga it comes from but total Americanization... come on.
Dragon Ball Z ruined by it.
Avatar Last Airbender ruined by it.
And Daredevil was bad enough by casting a black kingpin. It is fantasy. But at least keep it close to identifiable with the main body of work that it represents.
I'll probably watch it when it comes out on Hulu eventually.
Avatar was always american. The problem is Hollywood
i agree about The Last Airbender. It seems the intent was to try to globalize it but they didn't go far enough and it ended up lame. And then they added the bad script, acting and directing with the 3D that should not have been used but M Night didn't have the balls to say it sucked monkey scotum and not to release it.
Considering that the Akira film was based on a Manga, which it barely resembled towards the end, I find all the bitching quite interesting, considering it's based on the assumption the 80s Akira film is "the original". Essentially, they're bitching about the resemblance a remake will have of a remake that already didn't resemble the original very well.
ReplyKeep classy, critics.
Yes it was an adaptation of the manga however it still had the same feel as apposed to this where they are scrapping everything which made the original so good.
I'm going to find everyone involved in this movie and just kill them. For the good of humanity.
ReplyAnyone down for a road trip?
So'k I just died a little inside.
Replywell if SOPA gets axed by then, we can just watch it on the internet and not waste our money on shit. if it's gonna happen anyway might as well watch it for free, then complain.
Replyoh yeah p.s find that anti SOPA petition and sign it please, for all our sakes...
"Kaneeeedaaaaaaaaa! Help meeeeeee!"
Reply"Traaaaaaviiiiiiis!"
Nope, just doesn't have the same wring to it...
I seriously am gonna fire bomb any cinema that deicides to tarnish the name of cinema and anime and just general f*****g common sense.
Replythe only thing that could possibly make me angrier than this is if they decided to do the same thing to 'Oldboy', and...wait... oh look, the blood of innocents is on your hands Hollywood, you fuckers.
But people, let's not forget the live-action adaption of Cowboy Bebop, who cast Keanu Reeves as Spike...I'm going to let that settle in with you guys for a moment.But just in case you didn't quite comprehend my text, i'll retype it. Keanu f*****g Reeves as Spike Spiegal! And why Keanu Reeves you ask? Well simply because he is a "fan" of the series...WAT?!
ReplyLe'gasp!! Are you serious?! I thought that was just a nasty rumor my friend told me to hurt my feelings after I stole her earrings. You lie! Tell me you lie!!!
You know what the best thing to do about this bullshit would be? Not see it. Not talk about it. Pretend that it never happened, and don't acknowledge it when idiots that went to see it talk about it. Hollywood stopped caring about quality a LONG time ago, all they care about now is how much money they make.The strongest statement you can make to Hollywood is to not give them your money, and convince as many people as you can to do the same. When the profit margin drops low enough, even the morons that run the production studios will get the idea.
ReplyYou have a point.
I probably will not watch it for free when it eventually gets on hulu.
I guess I'll take one for the team. I shall watch this movie when it comes out, though it's shaping up to be horrid. I shall then dutifully rant about how horrible it is, so that others can feel justified in not seeing it.
Replythe precedent was set by dragonball evolution. they didn't whitewash the whole cast though, just the main character. And at least they didn't change his name to "gary" (although, to be honest, i'm not sure that movie could've been any worse). and god bless them for at least trying to cast a japanese person as master roshi. i mean, yun-fat is chinese, but that's basically the same thing, right?
Reply Hide All See All 5 Repliesalthough now that i think about it, was dragonball really set in japan? all of the locations just seemed to be random dwellings in the middle of vast, apparently uninhabitable wastelands.
As far as I could ever tell, at least in the American version, the Dragonball series was always extremely vague on where exactly things were happening. The most you'd get is "Earth," or "West City," or something similar.
Though, again, that's the American version, and it's at least possible that I just missed a line somewhere.
I's set on Earth but not as we know it. There are maps of the Dragon Ball world/ universe.
actuslly, drago ball(at last the first saga) it's based on a chinese legend
It was Toriyama's world. Same as in Dr. Slump
I'm not trying to stir up any more anime nerd-rage or anything, but I also heard somewhere that there is going to be a Hollywood adaptation of Ghost in the Shell, too. *sigh*... Yeah...One of the few animes I actually like, and THAT's the one they have to go and rape the s**t out of next...
ReplyAnd I hate to be the bearer of bad news Buc...there is/was a planned live action version of Evangelion too. Just throwing that out there.
I forgot about this article, wow, this seems like a hideous idea. I can't see a single way how this would work, and why anyone would do it.
ReplyOh, don't be silly! They're not white-washing the entire cast - after all the colonel will be played by Ken Watanabe!
ReplyHow much do you want to bet that the movie plays the colonel up as the biggest bad guy ever? Sigh.
I hear that's what they're planning. I wouldn't even care much about the race change if they didn't insist on trying to convince us that there are only white people in NYC. And, apparently, one really evil Japanese guy.
i am gonna boycott the movie, I'm sure it wont be anywhere near as good as the original and therefore not worth my money.
Reply